Is it possible for my children to cycle in the campsite?

Yes. Be careful, however, to car traffic (limited to 10 km/h)